Чжунцюцзе́ – один из главных традиционных праздников Китая

Чжунцюцзе́ – праздник почитания Луны

Обычай любоваться луной существует в Китае с древних времён. В фольклоре и литературе воспевают её красоту и величие. Вы когда-нибудь бродили тихой ночью, не в силах оторвать взгляда от серебристого диска? Сегодня обещают яркую луну, значит, пришло время для занятной истории.

Чжунцюцзе́ (中秋節, zhōng qiū jié) – фестиваль Середины осени или праздник Луны. Его отмечают в 15-й день 8-го месяца по китайскому календарю. Китайцы живут по своему уникальному летоисчислению, в основе которого – измерение месяцев по лунным фазам. В 2022 году фестиваль выпадает на 10 сентября.

Всё началось 3000 лет назад, когда обряды и молитвы о плодородном урожае переросли в традиционный праздник.

Изначально Чжунцюцзе был праздником урожая: заканчивалась уборочная страда и можно было насладиться дарами природы. Поскольку урожай связывали с лунным циклом, праздновать начинали в полнолуние.

В праздник китайцы собираются всей семьей за одним столом на трапезу воссоединения, общаются с родными и любуются полной луной
В праздник китайцы собираются всей семьей за одним столом на трапезу воссоединения, общаются с родными и любуются полной луной

Сегодня это любимейший семейный праздник. По традиции китайцы собираются всей семьей за ужином, общаются, зажигают уличные фонари и созерцают царицу неба. В эту ночь вам обязательно пожелают «полного, как луна, семейного счастья».

Во время фестиваля едят лунные пряники «юэбин» (月餅, yuè bǐng). Сдобное тесто начиняют сладкими бобами, яичным желтком, мясом или пастой из семян лотоса. Существует много сказаний о происхождении фестиваля Середины осени. Нам нравится история о благородстве пушистого зверька.

На Чжунцюцзе китайцы развешивают праздничные фонари и дарят друг другу лунные пряники
На Чжунцюцзе китайцы развешивают праздничные фонари и дарят друг другу лунные пряники

Однажды Нефритовый император обернулся нищим старцем и просил еды у обезьяны, выдры и кролика. Выдра поймала рыбу, обезьяна сорвала фрукты. Кролик, который умел только собирать траву, бросился в огонь, предлагая своё мясо. В благодарность Нефритовый Император воскресил ушастого и отправил на Луну, дав титул бессмертного Нефритового Кролика.

Он и по сей день там – растирает лекарственные травы в волшебный эликсир. Говорят, что пятна на луне напоминают кролика, держащего ступку и пестик.

Слева – вышивка на императорском китайском одеянии: кролик, создающий эликсир бессмертия; справа – изображение кролика и ступы, очерченное на поверхности Луны (фото Wikipedia)
Слева – вышивка на императорском китайском одеянии: кролик, создающий эликсир бессмертия; справа – изображение кролика и ступы, очерченное на поверхности Луны (фото Wikipedia)

Сегодня, когда вы посмотрите на луну, вспомните о маленьком герое, пожертвовавшим собой ради других. Это чудесный повод позвонить близким и поделиться с ними теплом своего сердца.

С праздником Середины осени!

Короткая ссылка на эту страницу: