Иметь достоинство и счастье в тюремном заточении

08.06.2023 г.

18 мая 2023 года Второй суд промежуточной инстанции Пекина подтвердил приговор поэтессе и художнице, практикующей Фалуньгун Сюй На к восьми годам тюремного заключения. Сюй На получила 16 января 2022 года  восемь лет за публикацию в социальных сетях фотографий об эпидемии COVID, показывающих, что власти, вопреки их утверждениям, не контролировали ситуацию.

Положение художницы усугублялось тем, что она известна как практикующая Фалуньгун, поэтому получила более суровый приговор.

Сюй На родилась 8 ноября 1968 года и является одним из давних диссидентов Фалуньгун. Будучи студенткой Пекинского института радиовещания (ныне Китайский университет связи), она участвовала в протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.

Став свидетелем жестоких репрессий в июне 1989 года, Сюй На пришла к выводу, что её творчество как поэта и художника не должно контролироваться официальными партийными организациями. Она стала независимым художником и поэтом.

Сюй вышла замуж за музыканта-единомышленника Юй Чжоу. Супруги искали духовный смысл своей жизни и в середине 1990-х годов стали практиковать Фалуньгун.

Они участвовали в знаменитой мирной акции Фалуньгун против клеветы в СМИ, которая состоялась 25 апреля 1999 года возле правительственной резиденции в Чжуннаньхае в Пекине. Именно этот инцидент сильно напугал партийных лидеров и превратил Фалуньгун из движения, терпимого властями, в движение, безжалостно преследуемое.

Акция 25 апреля 1999 года вызвала серию событий, которые привели в том же году к первому аресту Сюй На и её мужа и второму аресту – в 2001 году. Сюй На была приговорена к пяти годам лишения свободы и находилась в тюрьме до 2006 года.

Поскольку супруги продолжали практиковать Фалуньгун, в 2008 году после одного из концертов Юй Чжоу он и его жена Сюй На были снова арестованы. Через одиннадцать дней после ареста 26 января Юй Чжоу скончался в центре заключения района Тунчжоу.

Сюй На было сказано, что Юй начал голодовку, которая была смертельной для него из-за диабета. Она же считает, что муж в тюрьме был убит. Сюй На была приговорена ещё к трём годам тюремного заключения и была освобождена в 2011 году.

Когда началась эпидемия COVID-19, Сюй вела себя сдержанно. Однако не выдержав лжи властей, она начала проявлять активность, критикуя их в социальных сетях.

Художница была арестована 19 июля 2020 года вместе с 10 другими практикующими Фалуньгун. Очевидно, что полицейская операция была подавлением последователей Фалуньгун, а также предупреждением тем, кто размещал в социальных сетях «неофициальную» информацию о пандемии.

После апелляции, когда приговор первой инстанции был подтверждён, Сюй На должна будет оставаться в тюрьме до 2028 года, когда ей исполнится 60 лет.

Сюй На поведала, что её неоднократно пытали, а обычных преступников в камере надзиратели подстрекали пинать её ногами и плевать на неё. Но это не сломило дух поэтессы.

В одном из своих стихотворений она написала:

«Когда всё, что у меня есть, включая моего мужа, было отнято,

я всё ещё счастлива?

Да, у меня тоже есть своё счастье, хотя и необычное счастье.

Со связанными руками и ногами я чувствовала свободу. Свободу души.

В тридцати сантиметрах над полом или ниже колен других людей

я испытывала достоинство.

С моими волосами, покрытыми чужой липкой, густой слюной,

я чувствовала чистоту… и счастье.

Потому, что есть сила, восходящая изнутри.

У меня есть то, что никто никогда не сможет у меня отнять».

Она также написала слова, важные для всех, кто будет их читать: «Каждый случай несправедливости, происходящий в этом мире, очень важен для вас, даже если он далеко, потому что он всегда терзает вашу совесть».

Ян Фэн

Источник: bitterwinter.org