Сцена из жизни китайской семьи

Истории из Древнего Китая: 100 испытаний на терпение, или как Чжан Божэнь исполнил обет

Во времена династии Тан (VII век) жил человек по имени Чжан Божэнь. Божэнь (百忍) в переводе – 100 терпений (百— сто, 忍— терпение). С детства он отличался удивительной выдержкой. Умение не позволять гневу возобладать над разумом очень ценили в Древнем Китае.

В молодости Чжан дал обет, что сумеет вынести 100 испытаний на терпение. Он строго относился к себе, к другим же проявлял доброту и заботу. К старости он одолел 99 испытаний, чем привлёк внимание богов. Предстояло последнее испытание, самое трудное…

Чжан был главой большой семьи. Под одной крышей жили 9 поколений, всего около 900 человек. Они жили в мире и согласии благодаря мудрости, которую перенимали у уважаемого Чжана.

Китайские городские кварталы в древности
Китайские городские кварталы в древности

Однажды внук Чжана решил жениться. На свадьбу собрались много гостей. Неожиданно на торжество пришёл нищий старец. Он был одет в грязную, дурно пахнущую одежду. Подошёл к Чжану и сказал: «Я услышал, что ваш внук сегодня женится. Специально пришёл поздравить его. Но у меня есть просьба: разрешите мне сесть за один стол с почётными гостями».

Чжан удивился, но согласился. Посадил нищего за главный стол и попросил гостей не обижать его. День подходил к концу. Наевшись досыта, гость не торопился уходить. Тогда Чжан подошёл и сказал ему: «Сейчас поздно, оставайтесь сегодня у нас. Можете заночевать вместе с поварами». Старик воскликнул: «Нехорошо! Хоть я и нищий, но ты должен дать мне лучшее место. Сегодня самое удобное место в доме — в комнате твоего внука, который женился. Я буду спать там, а жених пусть спит в другом месте».

Нищий китаец
Нищий китаец

Семья была поражена его наглостью. Чжан Божэнь тоже не выдержал: «Я отношусь к Вам с большим уважением, всё время уступаю. Но это уже выходит за все рамки!» Старик же спокойно ответил: «Зря тебя зовут Чжан Божэнь (Чжан – великое терпение). Называй себя лучше Чжан Пужэнь (Чжан несдержанный)».

«Хорошо, – поразмыслив, сказал Чжан. – Но прежде я должен спросить разрешение у жениха и невесты». Внук с негодованием возразил: «Нет. Это оскорбительно! Что, если об этом узнают другие? Наше имя будет покрыто позором!». Однако невеста рассудительно сказала: «Наш дедушка всю жизнь совершал только добрые дела, все его уважают. Мы, его внуки, должны перенимать его добродетели и помочь в 100-й раз проявить терпение».

Китайские дамы из богатой семьи
Китайские дамы из богатой семьи

Ночь прошла тихо. Утром Чжан Божэнь с внуком поспешили в комнату невесты. Девушка давно ждала их: «Я так боялась, что всю ночь не спала. Хорошо, что старик сразу уснул, даже не шевелился». Чжан подошёл к его кровати, откинул одеяло, но вместо спящего нищего увидел золотую статую! Она была похожа на богиню Тайбай Цзиньсин, которой поклонялись в местном храме. На груди статуи была надпись: «Для чистого сердца в жизни нет преград, делам ста терпений сопутствует успех».

Весть об этом разнеслась по всей округе. Люди вновь поверили: за доброту судьбой воздастся счастьем.

Короткая ссылка на эту страницу: